Domo DO459F Manual

HANDLEIDINGMODE D’EMPLOIGEBRAUCHSANLEITUNGINSTRUCTION BOOKLETMANUAL DE INSTRUCCIONESNÁVOD K POUŽITÍPRODUCT OFFONDUEDO459F

DO459F10Het toestel kan warm worden tijdens het gebruik. Houd het elektrisch snoer weg van hete onderdelen en dek het toestel niet af.Lees de handleid

DO459F11• Gebruik het toestel niet wanneer het snoer beschadigd is of als het toestel gevallen of beschadigd is.• Om het risico op elektrische schok

DO459F12water. • Zet het toestel altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens het schoon te maken of weg te bergen en wanneer het toest

DO459F13ONDERDELEN1. Roestvrijstalen fonduepot2. Plastic handvatten3. Roestvrijstalen basis4. Kookplaat5. Temperatuurregelaar6. Indicatielampje7

DO459F14hoeveelheid vlees die je onderdompelt, kan de olie beginnen koken. Wanneer dit gebeurt, draai dan de temperatuurregelaar in de richting van de

DO459F15PRÉCAUTIONSCet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensoriell

DO459F16L’appareil peut chauffer pendant l’utilisation. Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas l’appareil.Lisez at

DO459F17• N’utilisez pas l’appareil lorsque le cordon est endommagé ou lorsque l’appareil est tombé ou abîmé. Pour éviter tout risque de choc électri

DO459F18mouillées.• Si l’appareil est humide ou mouillé, débranchez-le immédiatement de la prise de courant. Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau.

DO459F19PIÈCES1. Casserole à fondue en inox2. Poignées en plastique3. Base en inox4. Plaque chauffante5. Sélecteur de température6. Témoin lumin

DO459FLINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63 GARANTIEVOORWAARDENWij hanteren een garantietermijn v

DO459F20Posez la fourchette dans une encoche du support annulaire et attendez que la viande soit cuite. Selon la quantité de viande présente dans la c

DO459F21SICHERHEITSANWEISUNGENDieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren oder älter gebraucht werden. Ebenso dürfen Personen mit körperlicher bzw. leic

DO459F22Das Gerät kann während des Gebrauchs warm werden. Das elektrische Kabel von heißen Teilen entfernt halten und das Gerät nicht abdecken.Lesen S

DO459F23mit Lebensmitteln in Kontakt kommt.• Kinder sind zu beaufsichtigen, sodass sie nicht mit dem Gerät spielen können.• Das Gerät nicht benutzen

DO459F24• Halten Sie das Gerät fern von Wärmequellen, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit, sowie scharfen Ecken und Kanten.• Verwenden Sie das

DO459F25BESTANDTEILE1. Fonduetopf Edelstahl2. Kunststoffgriffe3. Basis aus Edelstahl4. Heizplatte5. Temperaturregler6. Kontrollleuchte7. Ringfö

DO459F26Gabel in einer der Einbuchtungen der ringförmigen Halterung ab und warten Sie, bis das Fleisch gar ist. Je nach der Menge Fleisch, die Sie ein

DO459F27SAFETY INSTRUCTIONSThis appliance may be used by children from the age of 8 and up, and also by persons with a physical or sensorly limitation

DO459F28The appliance can become hot during use. Keep the power cord away from hot parts and don’t cover the appliance.Read the manual carefully befor

DO459F29the risk of electrical shock, never disassemble the appliance yourself, but take it to a qualied technician. If the appliance is assembled i

DO459FLINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63 If your device breaks down within the 2-year warranty

DO459F30Specic safety information• Do not move or carry the appliance when it is hot. Hot uids may spill out. • Never pour together water and oil.

DO459F31USEOil fondue1. Put the base with the cooking plate on the table or another spot where you will be using the fondue. This way you avoid movin

DO459F32 PRECAUCIONES IMPORTANTESEste aparato está diseñado para ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con discapacidades

DO459F33El aparato puede calentarse durante el uso. Mantenga el cable eléctrico lejos de las piezas calientes y no cubra el aparato.Lea bien el manual

DO459F34evitar el riesgo de descargas eléctricas, no desmonte el aparato usted mismo, llévelo a un técnico cualicado. Si el aparato está montado inco

DO459F35• Apague siempre la fondue y saque el enchufe de la toma de corriente antes de limpiarla o guardarla y cuando no la use. Información especíc

DO459F36PIEZAS1. Olla de fondue de acero Inoxidable 2. Asas se plástico3. Base de acero inoxidable4. Base calentadora5. Control de temperatura6.

DO459F37PIEZAS1. Olla de fondue de acero Inoxidable 2. Asas se plástico3. Base de acero inoxidable4. Base calentadora5. Control de temperatura6.

DO459F38DŮLEŽITÉPřečtěte si pečlivě tento návod k použití a uschovejte si jej pro pozdější nahlédnutí a radu.Tento přístroj byl vyroben pouze pro využ

DO459F39BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY• Přístroj připojte do zásuvky (220 / 230) s uzemněním.• Pojistka zásuvky, do které bude přístroj připojen, musí být vh

DO459F4Type nr. apparaatN° de modèle de l’appareil DO459FType nr des GerätesType nr. of applianceN° de modelo del aparatoModelNaamNom ...

DO459F40• Je nepřípustné používat směs oleje a tuku, vždy jej jeden druh• Zabraňte, aby se do horkého oleje dostala voda nebo mokrá surovina• V pří

DO459F41POUŽITÍ PŘÍSTROJE• Přístroj postavte na vodorovnou podložku, kde budete fondue používat. Vyhnete se takto přesouvání přístroje s horkým oleje

DO459F42ÚDRŽBA PŘÍSTROJEČištění vnější stranyVyčistěte ji po každém použití měkkým hadrem navlhčeným v mýdlovém roztoku.Čištění vnitřní strany• Vytáh

LINEA 2000 - Dompel 9 - 2200 Herentals Belgium - Tel 014/21.71.91 - Fax : 014/21.54.63

DO459F5Reklamace : (vyplní zákazník nebo obchod)Popis vady 1. reklamace/Datum uplatnění reklamace:Popis vady 2. reklamace/Datum uplatnění reklamace:Po

DO459F6RECYCLAGE-INFORMATIEDit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het

DO459F7RECYCLING INFORMATIONThis symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead

DO459F8Als het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst na verkoop of een gelijkaardig gekwaliceerd p

DO459F9VEILIGHEIDSINSTRUCTIESDit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder, en door personen met een fysieke of sensoriële beper